第五屆“上電杯”全國科技翻譯大賽
啟 事
2022年喜迎黨的二十大勝利召開。百餘年來,我國科學技術取得了翻天覆地的變化。科技翻譯為技術的傳播和人類福祉發揮着越來越重要的作用。為進一步推動我國科技翻譯人才培養和成果轉化,促進科技翻譯健康發展,上海市科技翻譯學會2018年開始舉辦“上電杯”全國科技翻譯競賽,迄今已連續舉辦四屆賽事,累計參賽人數近6萬人次,賽事得到全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會、中國科學院科技翻譯工作者協會和中國翻譯協會翻譯服務委員會指導,由上海市科學技術協會立項資助,幾年來逐步獲得媒體和社會的廣泛認可。
2022年特舉辦第五屆“上電杯”全國科技翻譯競賽。
01
組織結構
指導單位:全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會
中國科學院科技翻譯工作者協會
中國翻譯協會翻譯服務委員會
主辦單位:上海市科技翻譯學會
承辦單位:上海電力大學
立項資助:上海市科學技術協會
協辦單位:試譯寶
贊助單位:上海一者信息科技有限公司
上海環江電子科技有限公司
上海譯國譯民翻譯服務有限公司
華東師範大學出版社
02
獎項設置競賽委員會
顧問委員會:方夢之、李亞舒、左飚
組委會主任:何剛強
組委會委員:
傅敬民、何剛強、胡開寶、李梅、毛立群、潘衛民、翁國強
秘書長:潘衛民
03
組别&獎項
組别設置:
分英譯漢、漢譯英兩組。
獎項設置:
兩組分别設置一等獎1名,二等獎6名,三等獎18名,優勝獎若幹名。
一等獎獎金(或獎品)3千元。
另設優秀組織獎和指導教師獎。
04
賽事安排
1、活動宣傳與網絡報名:
即日起至10月19日21:00,大賽報名與熱身。本大賽不收取任何報名費用,歡迎高校師生和科技翻譯愛好者參賽,也歡迎相關單位積極組織參賽。
2、網絡比賽:
2022年10月21日9:00-10月22日21:00網絡開放,限時3小時交卷。随後評委會将根據機器評閱與人工評閱确定獲獎名單。
3、獲獎公告:
2022年11月中旬由上海市科技翻譯學會、上海電力大學等官網和微信平台公布。
4、頒獎典禮及學術報告:
2022年11月下旬
05
選手報名&熱身專場:
1、報名時間:
即日起至10月19日21:00
2、報名方式:
報名&正式比賽均大賽官網進行:
www.shiyibao.com/nctst2022
建議使用電腦和Google Chrome浏覽器登錄本網址進行相關操作。
3、賽事交流群&選手熱身:
本次大賽将對選手開放賽事交流QQ群和大賽熱身專場,幫助選手在賽前熟悉比賽界面和流程。
大賽秘書處聯系方式:
聯系人:張老師
電子郵箱:xiaoyaoqd@126.com
bevictor伟德官网
2022年9月29日