為确保我院2024年碩士研究生複試工作公正公平、平穩有序進行，根據《教育部關于印發<2024年全國碩士研究生招生工作管理規定>的通知》（教學〔2023〕2号）《關于做好2024年全國碩士研究生複試錄取工作的通知》（教學司〔2024〕1号）《上海市教育考試院關于印發<2024年上海市碩士研究生複試錄取工作指導意見>的通知》（滬教考院社考〔2024〕9号），結合我院實際，制定本複試工作方案。
一、指導思想和工作原則
以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入貫徹黨的二十大精神，全面落實黨的教育方針，切實做好我院2024年碩士研究生複試工作。
1、堅持立德樹人。始終把立德樹人成效作為檢驗考試招生和培養工作的根本标準，牢固樹立“考試招生也是育人”的理念，着力選拔培養社會主義事業合格建設者和可靠接班人。堅持德智體美勞全面衡量，以德為先，把學生思想品德考核作為複試的重要内容和錄取的重要依據。遵循實事求是的原則，注重對學生政治态度、思想表現、道德品質、科學精神、誠實守信、遵紀守法等方面的考查，思想品德考核不合格者不予錄取。
2、堅持科學選拔。以程序規範、科學選拔、提高質量為核心，進一步改進和完善複試考核評價機制。完善學術學位與專業學位分類選拔機制，合理設計複試内容，學術學位重點考核考生對學科知識的掌握與運用情況以及考生的學術創新潛力，專業學位重點考核考生的綜合實踐素質、運用專業知識分析解決實際問題能力以及職業發展潛力。
3、堅持公平公正。做到政策透明、流程規範、監督機制健全，維護考生的合法權益。
4、堅持全面考查，突出重點。在對考生德智體美勞等各方面全面考查基礎上，突出對創新能力、專業素養、綜合素質等的考查，促進拔尖創新人才脫穎而出。
5、堅持以人為本，增強服務意識，提高管理水平。
二、複試組織工作
1、學院成立研究生招生工作領導組，執行教育部、上海市教育考試院和上海電力大學關于研究生招生複試工作的方針政策，結合我院實際，制訂相關管理規定和實施辦法，全面負責指導學院的碩士研究生複試、錄取工作。
2、學院成立研究生招生工作領導組，制定《bevictor伟德官网複試工作方案》、負責指導、統籌、協調、管理本學院的複試錄取工作；并按照學科專業成立若幹複試小組，負責具體組織實施考生的面試。每個複試小組應由不少于5名教師組成，并設立組長1名。複試小組成員要嚴謹求實、辦事公正、無直系親屬報考。
3、學院須對參與複試人員進行政策、業務和紀律等方面的培訓，使其明确工作紀律、程序、評判規則和評判标準。
三、複試基本要求
1、實行差額複試，學院根據學科特點、專業需要及生源情況按一定比例進行差額複試，差額比例一般不低于120%。
2、根據教育部文件要求，複試前必須對考生報考資格進行全面審查。資格審查不合格者不予參加複試。
3、考生須簽訂《誠信複試承諾書》，考生應自覺遵守考場規則及承諾書等内容，對複試試題内容等有關情況保密。
4、考場要求：複試全程錄音錄像，錄音錄像資料封存備查。
5、工作紀律要求：嚴格保密、集體決策、公開透明。
四、複試安排與錄取辦法
（一）資格審查
根據教育部文件要求，複試前必須對考生報考資格進行全面審查。資格審查不合格者不予參加複試。考生參加複試應準備以下資料：
1.準考證、有效居民身份證件原件；
2.往屆考生須提供本科畢業證書、學位證書原件、教育部學曆證書電子注冊備案表；應屆考生提供高校教務部門頒發的學生證原件、教育部學籍在線驗證報告；
3.已獲英語專業四、八級或大學英語四、六級證書者請提供證書或成績單原件；
4.加蓋有公章的大學成績單（學校教務部門或檔案保管單位的公章均可）；
5.同等學力考生按照我校招生簡章要求提供相應材料的原件及複印件；
6.其它能證明自己特長和能力的材料，例如畢業論文、專家推薦信等；
7.退役大學生士兵專項計劃考生除提供上述材料外，還須提供《應征公民入伍批準書》和《退出現役證》原件。
考生須保證資格審查所有上傳材料的真實性，一經發現弄虛作假者，取消入學資格。
（二）複試方式
我院2024年碩士研究生複試采用線下形式，包括筆試和面試兩部分。複試全程錄音錄像，以備複查。學院接受研究院會同學校紀檢監察等部門通過現場或錄像巡查、抽查等方式的監督，規避組考的不規範行為。
（三）複試内容
筆試科目為《英漢雙語能力測試》，考試時間2小時，滿分150分。考試内容及要求嚴格按照研究生院公布的考試大綱執行。面試主要考查學生的政治思想素質、道德品質、專業知識與能力以及綜合素質與能力，滿分120分，每位考生的複試時間不少于20分鐘。
（四）總成績計算及錄取原則
1.總成績計算
總成績=初試成績+複試成績，滿分770分。
2.錄取原則
第一志願考生和調劑考生分别依總成績的高低單獨排序，從高到低依次錄取。
總成績相同的情況下，按初試總成績、《英語翻譯基礎》成績、《翻譯碩士英語》成績高低排序錄取。
3.下列情況之一一律不予錄取：
（1）思想政治素質和品德考核不合格者；
（2）複試成績不合格者（複試總成績低于162分或筆試成績低于45分）；
（3）同等學力考生加試課程成績不合格者（單科成績低于60分，滿分100為分）；
（4）體檢不合格者。
（五）時間安排
1.第一批次
範圍：第一志願過線考生
時間：3月24日8:30-18:00
2.第二批次
範圍：調劑考生
時間：調劑系統開通後，具體時間根據實際情況與研究生院商定
3.其他批次（如有必要）
範圍：調劑考生
時間：視具體情況與研究生院商定。
（六）體檢安排
拟錄取的考生将由學校在拟錄取後安排統一體檢，體檢要求參照教育部、原衛生部、中國殘聯印發的《普通高等學校招生體檢工作指導意見》（教學〔2003〕3号）要求，按照《教育部辦公廳 衛生部辦公廳關于普通高等學校招生學生入學身體檢查取消乙肝項目檢測有關問題的通知》（教學廳〔2010〕2号）規定執行。
（七）複查
入學後3個月内，學校将按照《普通高等學校學生管理規定》有關要求，對所有考生進行全面複查複測。複查複測不合格的，取消學籍；情節嚴重的，移交有關部門調查處理。
五、複試的監督和複議
1、實行全程監督制度和巡視制度。學校紀委和研究生院将對複試工作進行全面、有效的監督和監察。
2、實行責任制度和責任追究制度。學院根據教育部相關文件及上海電力大學相關文件精神，切實維護複試工作的公平公正，對徇私舞弊的工作人員嚴肅追究責任。
3、實行信息公布制度。複試工作辦法、複試結果等信息在規定時間及時公布。
4、實行複議制度。要保證投訴、申訴和監督渠道的暢通。對投訴和申訴問題經調查屬實的，由研究生招生工作領導組責成複試小組進行複議。
我校招生期間監督和申訴電話：021-61655261，郵箱：sdwyyjs@163.com
四、其他
本辦法由bevictor伟德官网負責解釋，未盡事宜均按學校相關規定執行。
bevictor伟德官网
二〇二四年三月二十日