李亞舒 《中國科技翻譯》顧問
方夢之 《上海翻譯》名譽主編
楊  平 《中國翻譯》執行主編
李家春  中國科學院院士、資深翻譯家
葉興國  上海對外經貿大學原副校長,教授，

        教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員
莊智象  上海外國語大學黨委常委、校長助理、

        上海外語教育出版社社長、總編輯
王惠臨  北京大學博士生導師
何剛強  複旦大學外國語言文學學院教授，博士生導師，《上海翻譯》主編
黃忠廉  黑龍江大學翻譯科學研究院院長，博士生導師
胡開寶  上海交通大學bevictor伟德官网院長，博士生導師
陳善偉  香港中文大學翻譯系教授，博士生導師
楊  楓  上海交通大學博士生導師，《當代外語研究》主編
戴世強  上海大學終身教授，博士生導師，《上海大學學報（英文版）》主編
崔啟亮  中國翻譯協會本地化服務委員會秘書長
傅敬民  上海大學bevictor伟德官网教授，《上海翻譯》常務副主編
範武邱  中南大學bevictor伟德官网教授，博士生導師，《外語與翻譯》主編
莫愛屏  廣東外語外貿大學翻譯學研究中心主任，博士生導師
周領順  揚州大學bevictor伟德官网教授，博士生導師
李照國  上海師範大學bevictor伟德官网院長、教授, 博士生導師
曹山柯  杭州師範大學bevictor伟德官网教授
餘黨會 《第二軍醫大學學報》編輯部總編輯